I have never been so convinced that reviewers have missed the central theme of a film than in the case of “Phantom Thread,” the new film by Paul Thomas Anderson starring Daniel Day…